قدیم تر ها  وقتی  چیز  خوبی  پیدا  میکردم ، سعی  می کردم  متعلق  به  خودم  بماند .

    وقتی تمبر  جدیدی  منتشر  می شد ،  برای  خودم  می خریدم  و تا  مدتها  به  کسی  نشان 

    نمی دادم . حس می کردم اینگونه آن تمبر فقط به من تعلق دارد.

    بزرگتر  که  شدم  روزی  دوستی  به من گفت  هر وقت خواستی  کفش  بخری  از  این 

فروشگاه بخر . فروشگاه  مال  کسی است که  پدر و مادرش  را  تازه از دست  داده و  نان آور

خواهر و برادر های  کوچکش است .

آن  روز  فهمیدم " معرفی  " یعنی حمایت مالی !

آن  روز ها  نگران آدم ها  بودم .

سالها  بعد  در  دانشگاه  نزد من کسی جرات  نداشت  ِآدامس  خارجی بجود .  سال اول

دانشجویی ام  مبلغ محصولات  وطنی  بودم . از  آدامس  تا  تلویزیون .

آن سال ها  نگران  تولید کننده ها  بودم .

کمی بعد تر  فهمیدم  این کالاها  نیستند  که خرید و فروش  می شوند ،بلکه در پس هر تولیدی 

 اندیشه ای جریان  دارد و این اندیشه ها  هستند  که خرید و فروش  می شوند .

این سالها  من  نگران اندیشه ها هستم .

این روز ها  وقتی من کتابی را "معرفی "می کنم می دانم  دارم از صاحب اندیشه ای که کتاب را نوشته

است ، ناشری که احتمالا  سرمایه گذاری کرده است و سایر حامیان اشاعه آن اندیشه حمایت می کنم .

من هنوز نگران اندیشه ها  هستم . 

یک جریان اندیشه را به واسطه کالا یا خدماتی که  ارائه می دهد معرفی می کنم و می دانم 

این معرفی ها  اثر خودش  را  می گذارد .

                                                           " معرفی" کنیم !

•      پنجمین شماره نشریه ضمیمه در پنجاه صفحه  منتشر  شد .

                                                        مطالب این شماره :

من اكنون يكپارچه دردم      

حسام مكي       دانشجوي ارشد پليمر

پرسش سوزان 

مانا احمدي      مهندس عمران

دلم كبوتر آشتي است         

بهار اسماعيلي دانشجوي ارشد آموزش زبان

ساختار رشته‌هاي فني و حرفه‌اي و كاردانش

حسن رضي‌زاده   مشاور و برنامه‌ريز درسي

شاگرد كُشي در مدرسه       

بابك اسماعيلي  كارشناس آموزش

آموزش موضوعي(آموزش زبان)              

بهار اسماعيلي دانشجوي ارشد آموزش زبان

آموزش موضوعي (عربي - حركت‌گذاري)

محمود اسماعيلي اميدوار دبير عربي

به منظومه شمسي خوش آمديد

مهدي دولت‌خواه

انسان تنهاست!

مهدي دولتخواه   دانشجوي مهندسي صنايع

ژيگاورتوف

حميد هدي‌نيا

A Glance at History of Translations up to the 20^th Century

By Shiva Hosnieh Sani  Master degree of translation

شب یَلدا یا شب چِله آخرین شب آذرماه، شب پیش از نخستین روز زمستان و درازترین شب سال

است. ایرانیان و بسیاری از دیگر اقوام آن را مبارک می‌دارند و این شب را جشن می‎گیرند.

یلدا و جشن‌هایی که در این شب برگزار می‌شود، یک سنت باستانی است و پیروان میتراییسم آن را از

هزاران سال پیش در ایران برگزار می‌کرده‎اند. در این باور یلدا روز تولد خورشید و بعدها تولد میترا یا مهر

است.

تا سال ٣٥٠ ميلادی تمام فرقه‌های مختلف مسيحيت متفق‌القول روز ششم ژانويه را روز ميلاد مسيح

می‌دانستند وليکن نفوذ آيين مهر کليسای روم را بر آن داشت تا روز تولد عيسی مسيح را مطابق با تولد

مهر يا ميترا قرار دهد تا از التقاط اين دو مناسبت نفوذ بيشتری بر زندگی مردم داشته باشد و بزرگ‌ترين

جشن آيين مهر را در خود حل کنند.

                                                                                           شب یلدا در ویکی پدیا

آخرين مهلت ثبت‌نام در آزمون سراسري سال 1388

Statement No. 1

Literary Prize of Farayand  is special for students , it is an independent prize , it is not dependent on governments and it has no political tendency .

Farayand Literary Prize has been founded to encourage students to read and write . Slogan of the first year of holding has been considered as “ Book at Service of Peace “.

The ceremony of awarding the prizes is held in summer 2009 at the same time with the Thousandth Year of composing poems of Shahnameh by the great poet “Ferdowsi “.

Civil institutions and individuals are requested to email to this address “babak_sml@yahoo.com” ,  if they intend to participate in holding this literary prize with their own specialized subjects  .

The second statement will be published up to Dec 20,2008 and the third one up to

 January 19,2009 .

Call for papers is published in January –February 2009 .  

 پی نوشت :تاثیر برگزاری المپیک بر فرهنگ چین

      اینترنت مفید ...اینترنت مخرب

اگر تا چند سال قبل خيابان‌گردي فصل ختام دوستان مدرسه‌اي بود و هر روز يكي از برنامه‌ها قدم زدن با

دوستان جلوي ويترين مغازه‌هاي شهر بود.

اگر در تهران، خيابان وليعصر، در مشهد خيابان سجاد، در اصفهان خيابان مير،‌ در كرمانشاه طاق بستان

 جور خيابان‌گردي‌هاي دوستان مدرسه‌اي را مي‌كشيدند، اين روزها «وب‌گردي» اصلاح رايج‌تري شده است.

yahoo messenger، اين روزهاي يكه‌تازي مي‌كند و گفتگو جك و خبر و همه‌چيز با استفاده از آن رد و

 بدل مي‌شود.

اينترنت از تمام خيابان‌هاي مطرح ايران، جذاب‌تر است. بدون دغدغه مي‌توان هر لحظه هر جايي باشي.

fan box , yahoo 360 , blogsky , blogfa و صدها شبكه اجتماعي ديگر در اينترنت همه را از همه

 جاي دنيا به هم وصل كرده است.

اين روزها به جاي قدم زدن در ميدان ونك تهران، مي‌تواني بري yahoo360 و كل بروبچ را ببيني.

با دوستانِ دوستانت آشنا شوي، برايشان comment بگذاري و درخواست دوستي كني!

استفاده اينترنت در ايران در حال شيوع است.

هر گروهي در اين زمينه به منافع خودش و مخاطبانش مي‌انديشد.

سياست‌مداران در مسند قدرت در فكر محدود كردن اينترنت هستند ... خبرنگاران در صدد  گسترش

وبلاگ‌هايشان مي‌باشند ... خانواده‌ها نگران نحوه استفاده از اينترنت هستند ... برخي علماي ديني در

تريبون‌هايشان، استفاده از اينترنت را خطرناك اعلام مي‌كنند.

                                                                                  ادامه مطلب 

همایش  هوش هیجانی ، تفکر خلاق ، برنامه ریزی درسی  در تاریخ ۲۷ آذر ماه  سال جاری

با حضور  کارشناسان موسسه  فرایند  در مرودشت فارس  برگزار  می شود .

  دانش آموزان ، والدین ،مربیان و دبیران دبیرستان ها و  هنرستان ها  برای حضور در این جلسه

  می توانند با  شماره تلفن های     ۲۲۲۴۷۳۸- ۰۷۲۸  و ۰۹۱۷۷۲۸۴۵۸۴  و    ۸۸۳۴۳۷۸۲ -۰۲۱

  تماس بگیرند  .